第一階段 ｜ 配合 11 月搬遷
先用現有 WordPress 做臨時頁
讓有就診需求的讀者在搬遷前，就能透過網站認識院長並查看就診資訊。
PERITA MANUS MENS EXCULTA
EPIPHANY DENTAL CLINIC
立頓牙醫｜官網改版
與長期合作簡報
承襲極致 英式訂製
提案：零軸設計 VOIDAXIS ・ vava | 2026.11.07
02
OUR MEETING NOTES
從這次交流，看見診所的期待
診所搬進新空間，也是一個重新介紹立頓牙醫的契機。與陳鵬宇院長交流後，我們希望讓網站成為新診所的第一扇門：透過照片、文字與版面，傳達空間的質感與診療理念，讓患者從第一次瀏覽開始，就對未來的到訪多一份理解與安心。
會議日期｜2026.11.06（五）
01
以溫暖的棕色調為方向
配合新診所的空間氛圍，網站將朝溫暖的棕色調規劃，實際色相與深淺再與院長確認。
02
呼應 11 月底的新診所
新空間沒有使用藍色。網站應與實體空間一致，讓患者上網看到的就是到診所感受到的。
03
藍色可留作小面積點綴
院長接受少量藍色，但不再當主色。我們會把它當成可選的強調色，而非品牌基調。
04
延續英倫訂製的定位
舊站以「承襲極致 英式訂製」為核心。建議保留這個靈魂，只換上更溫暖的外衣。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
03
AUDIENCE PROFILE
認識客群，讓網站更貼近來訪者
中高齡女性
外籍女性
多元性別族群
少部分男性
80%主要客群
30–70 歲女性
80%其他客群
20%從第一次瀏覽，到安心走進診所
主要客群為 30–70 歲女性，來訪者中也有外籍女性、多元性別表現者與少部分男性。每個人帶著不同的生活經驗與就診疑問而來，網站的任務，是讓他們找到答案，也感受到尊重。
未來網站將以清楚易讀的字級與導覽，串起醫師介紹、診療說明、初診流程及預約入口，讓不同年齡的來訪者都能依自己的步調認識診所。
網站內容以中文為主，從交通、預約方式到初診須知，都以清楚、易懂的方式呈現。讓網站成為持續陪伴患者的服務入口，從初次認識到日後回訪，都能方便找到所需。
依本次提供的客群資訊整理。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
03
CURRENT SITE AUDIT
舊官網：好底子，需要換新裝
ltdc.com.tw
值得保留Keep
—「承襲極致 英式訂製」清楚的品牌定位與薩佛街訂製的故事
—院長完整的英國曼徹斯特大學學經歷，是最有力的信任來源
—真實的治療案例與患者影片見證
—持續更新的植牙、全口重建衛教文章
建議升級Refine
01藍色主視覺與新診所空間不一致
02官網頁尾版權年份仍顯示 2019
03整理療程選單，讓門診時間與預約資訊在同一處呈現
04文章列表有不少重複的主圖，略為可惜。若依主題搭配不同圖片，讀者能更快辨識每篇內容。
05文章內文若加入圖片或圖解，能讓習慣快速瀏覽的讀者更快抓到重點，也更容易閱讀。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
05
COLOUR PALETTE
以棕色為起點，依新診所實景定調
現行建議方向
下列色票是以棕色延伸的建議選色。最終配色將以新診所實際的光線、材質與空間氛圍為依據，由設計師提出搭配建議，也配合院長喜好滾動式調整。
選配｜海軍藍 #1F2A44
視情況使用，例如英倫細節等，面積控制在 5% 以內。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
06
THE FINER DETAILS
襯線字加粗，讓標題更有份量
以下為設計元素參考。實際應用時會同步請院長審核，並依回饋滾動調整。
專案啟動後，每兩週主動向院長回報進度。若有需要確認或討論的地方，提前提出約定時間一起討論。
整體時程會以農曆年前完成全部交付為目標。
EPIPHANY
英文標題｜Playfair Display Bold，大寫、高對比襯線
承襲極致 英式訂製
中文標題｜思源宋體 Bold 700
內文使用思源黑體，長篇衛教文也清楚好讀。
內文｜思源黑體 Regular
按鈕｜深色底＋雙框線、細長箭頭
LEARN MORE
縫線｜西裝縫線般的虛線，用於分隔與框線
分類與日期列｜細橫線分隔
衛教文章 —— 2026.11.09 MONDAY
圖示｜1.2 細線、直角收邊
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
07
SCOPE OF WORK
本次合作的三大服務
01
院長個人形象網站＋臨時站
搬遷前先上線
先用現有 WordPress 製作臨時頁，連動 Facebook 粉專，後續再完整改版。
02
診所官網視覺改版
配合新診所調整
整理首頁視覺、導覽與資訊層次，更新診所照片、新址與就診資訊。
03
每月社群文章（每月四篇，四個平台上架）
其中兩篇搭配動態影片
同篇文章上架四個平台。每月兩篇搭配 10 秒以上動態影片，未用額度可累積至下個月。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
01 / PERSONAL WEBSITE
Personal
Website
院長個人形象網站
與 臨時站
配合 11 月搬遷，先用現有 WordPress 上線臨時頁，再展開院長個人形象網站的完整改版。
第二階段 ｜ 個人形象網站改版
發展成更有視覺影響力的網站
專業交由院長團隊，視覺設計交由零軸設計規劃。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
PERSONAL WEBSITE
院長個人網站
優化現有 WP 網站，先以臨時站上線，再進行完整優化，並以農曆年前完成為目標。
第一階段 ｜ 配合 11 月搬遷
先用現有 WordPress 做臨時頁
優先整理院長介紹、診所新址與聯絡資訊。臨時頁上線後，Facebook 粉專與診所官網頁尾都可放上連結，方便讀者前往院長臨時頁查看介紹與就診資訊。
Facebook 粉專／診所官網頁尾 → 院長臨時頁
第二階段 ｜ 個人形象網站改版
專業交由院長團隊，視覺設計交由零軸設計規劃。
重新梳理院長的專業背景、診療理念和衛教專欄，讓 Facebook 導入的讀者能繼續閱讀，並找到診所的聯絡與預約方式。完整改版預計於 1 月底完成，臨時站上的文章也會同步移轉到新的個人形象網站。
以英文帶出主敘事，中文並行，讓讀者能自然理解院長的專業與理念。我會參考國際網站的視覺層級，搭配細緻的動態效果，做出有別於其他牙科網站的風格。
希望讀者從瀏覽的第一刻，就能感受到診所的品味、專業與安心舒適的氛圍，也能透過視覺與動態，感受品牌在經營上的用心。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
02 / CLINIC WEBSITE
Clinic Website
Redesign
診所官網改版
讓新診所的空間氛圍延伸到官網，也讓患者更容易找到地址、門診與預約資訊。
現有官網畫面
調整方向
讓新空間的印象延伸到官網
以棕色為建議方向，依新診所的光線與材質，由設計師提出配色與版面建議。
讓患者查得到，也找得到診所
更新新址、門診及交通資訊，讓預約方式更容易找到。新址為北屯區昌平東二路176號。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
WEBSITE REDESIGN
現有官網視覺改版與內容重整
VISUAL DESIGN
讓官網延續新診所的空間氛圍
以現有官網為基礎，重新整理色彩、字體、照片與版面層次。配合搬遷更新新址、門診與交通資訊，讓患者容易找到就診與預約入口。
TREATMENT PAGES
治療項目與內容一併重新編排
延續上次討論，把現有治療項目的介紹重新分段，整理療程重點、適合對象與常見疑問。搭配清楚的小標與圖文層次，讓患者從項目列表到內頁，都能快速找到想了解的資訊。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
03 / ARTICLE PUBLISHING
Article
Publishing
文章發布
每月四篇，同一主題依各平台的閱讀情境調整呈現方式。下一頁以活髓治療示範改版前後的差異。
READING EXPERIENCE
從患者真正想問的問題開始
用清楚的主標、專屬主圖、重點摘要與目次建立閱讀路徑，再以分段、小標和圖解說明療程。
REVIEW & PUBLISH
先看實際版面，確認後再上架
在文章校稿系統預覽各平台畫面，集中註解與修正。院方確認後，同步上架診所官網、院長個人網站、Facebook 與 Google 商家。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
03 / ARTICLE COMPARISON
Before
& After
文章版面對照
以活髓治療為例，並排比較現有官網與改版審稿畫面，看看主圖、摘要和目次如何改變閱讀方式。
BEFORE ｜ 現有官網內容
以療程名稱為主標，往下進入文字說明。
AFTER ｜ 改版審稿示範
從患者的疑問切入，搭配主圖、重點摘要與目次。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
PLATFORM UPDATES
Facebook 與 Google 商家｜資訊同步，入口各有用途
從貼文連到完整文章與院長臨時頁
用主圖和短文帶出衛教重點，連到官網閱讀完整內容。搬遷期間可在粉專放上院長臨時頁連結，方便讀者回查。
粉專貼文 → 官網文章或臨時頁
GOOGLE 商家
讓搜尋診所的人找到正確的新址
搬遷時同步更新地址與照片，並上架精簡版衛教內容。讀者能在搜尋診所時看到更新，再前往官網查看詳情。
搜尋診所 → 新址與最新動態
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
08
SCOPE OF SERVICE
四個管道，一個窗口全部顧好
四個管道
診所官網
Google 商家
Facebook 粉專
院長個人網站
01
每週衛教文章
每週一篇，同步上架四個平台，搜尋與粉專都有新內容。
02
衛教動態圖解
每月挑 2 篇加入動態圖解；主題不適合時，改做 5–10 秒短影片。
03
院長個人網站
先優化現有頁面作為臨時頁，再進行全新改版。
04
診所官網視覺改版
換上新色系與新診所照片，版面與間距重新整理。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
10
MONTHLY VIDEO
每月從文章中挑兩篇，製作成影片
〔示意〕兩種影片類型的細節待討論，本頁先以假文字佔位。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
11
MONTHLY RHYTHM
週一交初稿、週三發文，節奏固定
MONDAY
週一 ｜ 交付初稿
文章初稿與 FB 圖文一起送審。
WITHIN 2 DAYS
兩天內 ｜ 院長審稿
回覆修改意見；逾期則順延發文。
WEDNESDAY
週三 ｜ 四平台發文
官網、Google 商家、個人網站、FB 同步上架。
MONTHLY
每月 ｜ 動態圖解
挑 2 篇加入衛教動態圖解，讓患者真的看懂治療。
第一個月建議選題
新址遷移公告：先量身、再剪裁
第一次看診，先了解這些事
活髓保存：保住牙神經的治療
[第 4 篇選題，待院長確認]
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
12
BIWEEKLY REPORT
每兩週一次，進度一目了然
回報方式：[LINE 文字回報／線上會議]
日期暫定為隔週五，待確認。
Done
已完成
這兩週做完的項目，附上連結或截圖。
〔示意〕例：第 3 篇文章已發布、臨時頁初稿完成
In Progress
進行中
目前的進度，以及下兩週預計完成的事。
〔示意〕例：官網首頁版面製作中，預計 12/14 提案
To Confirm
待確認
需要院長決定或提供素材的事，一次列清楚。
〔示意〕例：新址門診時間、拍攝日期
回報日期（暫定）
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
13
TIMELINE
11/9 開始，春節前網站全部上線
保守預估：最晚 3 月底前全部交付，進度提前會先行製作。春節暫定 2/4–2/10，依行政院公告調整。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
18
INVESTMENT
服務報價
三項可獨立簽約、各自付款，也可以合併簽約。金額皆為新台幣。
Monthly Articles每月社群文章
2,500/ 月・共 4 篇
—每月 4 篇（單篇 625），原則上週一審稿、週三發文；院長有行程則順延
—同一篇內容上架診所官網、院長形象網站、社群平台、Google 商家
—每月其中 2 篇搭配 10 秒以上動態影片；當月未使用的額度可累積至下個月
不只是發文：讓點進文章的人真的看懂治療，並因為看懂，而信任立頓。
Personal Website院長個人形象網站
30,000臨時站＋全新改版
① 搬遷臨時頁沿用現有架構，重新整理照片與資料；含 2 次修改，以小幅調整為主
② 全新改版風格提案 → 製作 → 修改 → 測試，春節前 2/3 結案
Clinic Website診所官網視覺改版
15,000一次性・合簽價
—朝溫暖的棕色調規劃，配合新診所空間，色相與深淺再與院長確認
—先以現有照片或示意圖排版，搬遷完工拍攝後替換新診所照片
—11/24 啟動，12/14 提案檢視，12/18 完成
單獨簽約為 16,000
專案儀表板 NT$0（贈送）文章審稿系統 NT$0（贈送）
三項初步試算（文章以 3 個月計）NT$52,500未稅
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
19
PAYMENT
付款跟著進度走，每一筆都對應一個交付
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
20
LATER, IF NEEDED
影片：先把重要的內容做好
每月文章已含 2 支 10 秒以上動態影片。以下兩項現階段不列入合約，待未來有需求再規劃。
3 月再討論
服務項目影片Treatment Videos
以官網、文章與個人網站等其他重要內容先行；治療項目版面會在官網改版時一併優化。
合作穩定後，3 月再一起討論方案（見下一頁）。
暫不推薦
形象長影片Brand Film
長影片在網頁上不易被完整看完，目前投入效益不高。
若未來有經營 YouTube 頻道的需求，再一起規劃。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
21
OPTIONAL
治療項目影片：合作穩定後，3 月再討論
| 方案 | 長度 | 單價 | 10 項合計 | 建議 |
|---|---|---|---|---|
| A 情境短影片 | 15 秒內 | 500／支 | 5,000 | 推薦：簡單情境與動作 |
| B 衛教動態圖解 | 15 秒內 | 500／支 | 5,000 | 推薦：說明原理與流程 |
| C 長版情境影片 | 約 1 分鐘 | 8,000／支 | 80,000 | 較適合做形象影片 |
會議中院長提到，有些內容適合用影片傳達。治療項目共 10 項，現有排版偏 old school，版面會在官網改版時一併優化。
立頓整體形象影片另行討論。
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
22
FROM YOU
院長只需提供素材和審稿，其他交給我
EPIPHANY DENTAL CLINIC ｜ 官網改版與長期合作簡報VOIDAXIS 零軸設計
23
WHY ME
有問題的時候，
直接找得到人。
01
單一窗口，不必層層轉達從規劃、製作到上線都是我本人負責，溝通不打折扣。
02
理解醫療品牌的資訊層次曾參與媛和美診所、喜顏美學診所相關網站製作。
03
LINE 直接找我，看到就回不用等窗口轉達，訊息直接到我手上，看到就回覆。
VOIDAXIS
零軸設計
vava ｜ 品牌 · 網站 · 影像 · 社群圖文
開始第一個月的規劃
24
NEXT STEPS
這個週末確認，週一就開始
本週末
11/7–8
確認服務項目與報價
週一
11/9
交付第一篇文章測試稿
付款後
11/16
臨時頁啟動
（提前付款可提早一週）
零軸設計 VOIDAXIS · vava
電話 0937-136-811 ｜ LINE @435xfnvp ｜ LINE 看到就回覆
THANK YOU